Lay Theme does not update when installed in subfolder

[pitscher]

My client requested to have a new page installed in a subfolder.
First I tried Wordpress multisite, which was a bit wonky in general.
I realized there, that after inserting the license key the theme wouldn't search or find updates, because I was still running 2.4.1.

So I created a fresh Wordpress instance inside of a subfolder, but lay still doesn't like to update.
For now I can switch the key to a wordpress installation on root, update the theme, download the zip and install on the real page. But it would be nice, if it could get fixed.

[Richard]

Dear @pitscher

Sorry for my delay in writing

No update is possible at all? even clicking directly within > Appearance > Themes >

---

Talk soon & best wishes 🌞

Richard