Skip to content
  • Recent
  • Tags
  • Popular
  • Users
  • Search
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse

Lay Theme Forum

  1. Home
  2. General Discussion
  3. marquee and language switch

marquee and language switch

Scheduled Pinned Locked Moved General Discussion
26 Posts 3 Posters 3.3k Views 2 Watching
  • Oldest to Newest
  • Newest to Oldest
  • Most Votes
Reply
  • Reply as topic
Log in to reply
This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.
  • M
    M
    Markus
    wrote on last edited by
    #1

    Hi,
    After the last update, several parts of my website broke. The marquee at the top of the homepage stopped working, and the language switch between German and English was disrupted, the texts were overlapping.
    I have now reverted back to version 10.8.4, which is running smoothly without any issues.

    Website: www.unanau.com

    best and thanks!

    1 Reply Last reply
    0
    • arminunruhA
      arminunruhA
      arminunruh
      Global Moderator
      wrote on last edited by
      #2

      really sorry, there was a marquee issue. its fixed with the latest update.

      the menu im not sure what that was about

      1 Reply Last reply
      0
      • M
        M
        Markus
        wrote on last edited by
        #3

        I hope you are doing well.
        Thank you!

        I wanted to bring a small issue to your attention regarding the latest version. It seems that the language switch functionality is no longer working correctly with qTranslate-XT (version 3.16.1). The translated texts are currently overlapping, as shown in the attached screenshots.

        When reverting to the previous Laytheme version, everything works as expected, so the issue appears to be related to the recent update.

        Since many users rely on qTranslate-XT, this could potentially affect quite a few websites.

        It would be great if there were a way to resolve this compatibility issue.

        Thank you very much
        Best regards

        1 Reply Last reply
        0
        • M
          M
          Markus
          wrote on last edited by
          #4

          001.png
          002.png

          1 Reply Last reply
          0
          • arminunruhA
            arminunruhA
            arminunruh
            Global Moderator
            wrote on last edited by
            #5

            I think this will be fixed with the next update. I am really sorry!

            1 Reply Last reply
            0
            • arminunruhA
              arminunruhA
              arminunruh
              Global Moderator
              wrote on last edited by
              #6

              ok its fixed!

              1 Reply Last reply
              0
              • M
                M
                Markus
                wrote on last edited by Markus
                #7

                Hey @arminunruh , thanks a lot — really appreciate it.

                There’s just one point still open: the marquee function (Start-Page, Home) is currently only displaying the German version, even when the English version of the website is selected.
                (An English version is set up, but unfortunately it isn’t being displayed.)
                Aside from that, the last update fixed the issues with the other texts.
                Thanks again!

                1 Reply Last reply
                0
                • M
                  M
                  Markus
                  wrote on last edited by
                  #8

                  0001.png

                  1 Reply Last reply
                  0
                  • M
                    M
                    Markus
                    wrote on last edited by
                    #9

                    0002.png

                    1 Reply Last reply
                    0
                    • M
                      M
                      Markus
                      wrote on last edited by Markus
                      #10

                      The issue also occurs with the “categories”: the labels remain in German even when the English version of the website is selected.

                      I will temporarily upload an older Laytheme version to the system to ensure the current version is not live with errors.

                      1 Reply Last reply
                      0
                      • M
                        M
                        Markus
                        wrote on last edited by
                        #11

                        0003.png

                        1 Reply Last reply
                        0
                        • arminunruhA
                          arminunruhA
                          arminunruh
                          Global Moderator
                          wrote on last edited by
                          #12

                          ok will be fixed with the next update!

                          1 Reply Last reply
                          0
                          • M
                            M
                            Markus
                            wrote on last edited by
                            #13

                            perfect, thank you @arminunruh

                            1 Reply Last reply
                            0
                            • M
                              M
                              Markus
                              wrote on last edited by
                              #14

                              Hey @arminunruh ,
                              Unfortunately, the language assignment for the category titles is still not working correctly. In an older version of Laytheme, this worked perfectly, but with the current version it unfortunately doesn’t anymore.
                              It would be great if this could be fixed.

                              Thank you so much!

                              1 Reply Last reply
                              0
                              • M
                                M
                                Markus
                                wrote on last edited by
                                #15

                                Bildschirmfoto 2026-05-26 um 12.43.01.png

                                1 Reply Last reply
                                0
                                • M
                                  M
                                  Markus
                                  wrote on last edited by
                                  #16

                                  Bildschirmfoto 2026-05-26 um 12.43.33.png

                                  1 Reply Last reply
                                  0
                                  • T
                                    T
                                    totonovo
                                    wrote on last edited by
                                    #17

                                    @arminunruh Hi Armin, do you know when the qTranslate-X language switcher (set with a shortcode) will be fixed ? Since the last updates, mine is broken.

                                    1 Reply Last reply
                                    0
                                    • arminunruhA
                                      arminunruhA
                                      arminunruh
                                      Global Moderator
                                      wrote on last edited by
                                      #18

                                      okay, I actually never used the language switcher as a short code.

                                      Sorry about the delayed response, by the way.
                                      So can you tell me what you see exactly? It just doesn't show up or looks weird, or what's the issue? Do you have a link?

                                      1 Reply Last reply
                                      0
                                      • T
                                        T
                                        totonovo
                                        wrote on last edited by
                                        #19

                                        Hi @arminunruh!

                                        Yes, my website is https://branche.paris/index/
                                        The language switcher shortcode is [qtranslate_language_switcher], and until a month ago, it worked very well.

                                        1 Reply Last reply
                                        0
                                        • M
                                          M
                                          Markus
                                          wrote on last edited by
                                          #20

                                          Hi @arminunruh
                                          When switching the language in the top right corner between German and English, the categories and tags remain in the previously selected language and do not update accordingly.
                                          This affects both the categories and the tags displayed below the project thumbnails.
                                          It would be great if this could be fixed.
                                          Thank you very much!

                                          https://unanau.com/de/work/

                                          1 Reply Last reply
                                          0

                                          Hello! It looks like you're interested in this conversation, but you don't have an account yet.

                                          Getting fed up of having to scroll through the same posts each visit? When you register for an account, you'll always come back to exactly where you were before, and choose to be notified of new replies (either via email, or push notification). You'll also be able to save bookmarks and upvote posts to show your appreciation to other community members.

                                          With your input, this post could be even better 💗

                                          Register Login
                                          Reply
                                          • Reply as topic
                                          Log in to reply
                                          • Oldest to Newest
                                          • Newest to Oldest
                                          • Most Votes


                                          Online Users
                                          R
                                          robertobarbes
                                          Forgot your key, lost your files, need a previous Lay Theme or Addon version? Go to www.laykeymanager.com
                                          laytheme.com
                                          • Login

                                          • Don't have an account? Register

                                          • Login or register to search.
                                          • First post
                                            Last post
                                          0
                                          • Recent
                                          • Tags
                                          • Popular
                                          • Users
                                          • Search