ok when you update lay theme, go to:
customize → woocommerce → product thumbnails
[image: Screenshot 2024-12-30 at 15.46.12.png]
here, activate "show short description"
this will show the short description on the thumbnail:
[image: Screenshot 2024-12-30 at 15.46.34.png]
the short description is set when editing a project. its the same description that shows up on the top of the project:
[image: Screenshot 2024-12-30 at 15.47.08.png]
