Hi Armin,
at some point (after the last update?), the problem has reappeared on our test page timu.richtermusikowski.com: the project thumbnail grid does not work when the tag filter is activated and the "Show all projects" option is enabled. No projects are displayed, and some of the filter buttons disappear when used. The projects are displayed when the tag filter is not active.
Thanks,
Sebastian